Gorgeous small hotel perfectly placed for the magical Dales - stylish bedrooms, open fires, lovely staff and pretty gardens all wait

In wild Jura, surrounded by fields and heather-covered hills, a secluded farmhouse with cosy rooms and sublime views of Small Isles Bay

A nicely priced inn on Shaftesbury's high street with a warm contemporary style and some excellent food – fine local walking waits

Light, airy rooms for couples in an Asturian villa - home-baked breads, organic dinners and lovely country walks, 40 minutes from coast

Escape to this boutique B&B in West Sussex. Long beaches, Goodwood races, Chichester theatres, woodland walks all nearby

A treat in any season, a place to stir your soul, yield to nature and learn how to play again – with a pretty fine roost to come home to

A Georgian townhouse in the heart of historic Sherborne with friendly staff, delicious breakfasts, walled garden and spoiling mini spa

A lovely gîte with cool lines and its own shady terrace plus pool, gardens, fountain and a relaxed family-friendly feel

An 18th-century coaching inn wrapped in countryside now a relaxed pub with rooms serving excellent food and drink with 16 inviting bedrooms

Friendly inn close to Glastonbury. Locals come for breakfast, there's a lively bar and excellent bedrooms, some with a bath in the room

Warm interiors, pretty bedrooms and excellent breakfasts – good value in a very handy central spot

Three simple, traditional apartments in an ancient convent building with a beautiful botanical garden in the heart of the historic centre

A lovely big old farmhouse for gatherings of friends and family with your own indoor pool, sauna, gym and jacuzzi

Come for a big gathering of friends or family and take the whole house plus an extra cottage in the pretty gardens – swim in the pool, relax

A peaceful cottage for 2-4 between the Dales and the Moors, with swallows in the barn, an idyllic village, and a garden to explore

Gorgeous rooms, delicious food, gardens and lake to explore, a spoiling spa with indoor pool and much comfort between moors and the sea

A dear little cottage with many comforts and a private garden, off the beaten track and surrounded by mountains, valleys and trees

A clutch of airy properties, most with their own jasmine-scented terraces arranged around a funky pool